Page 42 - RPGS n.º 20

Maria
de Lurdes Faria

Enfermeira especialista em Saúde
Mental e Psiquiatria

Reflexão sobre cuidar

e tratar em Enfermagem

INTRODUÇÃO Para o enfermeiro tratador, o objeto dos
Cuidar e tratar em Enfermagem é um seus cuidados é a doença, não estabele-
tema muito comentado, mas poucos são cendo qualquer relação com o cliente,
os enfermeiros que refletem sobre este O enfermeiro centrando a sua atenção no órgão doente
assunto, e acho ser de grande importân- e no cumprimento das prescrições médi-
cuidador adota
cia que o façam. Diria mesmo ser neces- cas. Pondo em prática a organização dos
sário refletir de forma a agir e assim con- uma atitude, uma serviços (normas e rotinas) e exigências
tribuir para um sistema mais autêntico e orientação numa decorrentes da tecnologia, preocupando-
generosamente humano. -se com a destreza, atividades e tarefas
A enfermagem diferencia-se de todas perspetiva holística, mais técnicas; como execução de pensos,
as ciências humanas e biológicas pelo ou seja, ele valoriza, administração de injetáveis; e realização
“olhar atento” que presta à pessoa. Mais respeita os valores de vários tratamentos, relacionados com
do que tratar, a enfermeira preocupa-se a doença e material sofisticado, esque-
em cuidar da pessoa. e a cultura do cendo-se de se preocupar com o ambien-
A palavra “cuidar” está diretamente rela- cliente, promovendo te de conforto e bem-estar do cliente.
cionada com a atenção. O enfermeiro cuidador adota uma atitu-
Etiologicamente, cuidado designa estar o autocuidado de, uma orientação numa perspetiva ho-
“atento a alguém ou a alguma coisa” que e o máximo de lística, ou seja, ele valoriza, respeita os va-
se preocupa com o seu bem-estar ou do lores e a cultura do cliente, promovendo
bem-estar
seu estado. Na prática de enfermagem o autocuidado e o máximo de bem-estar.
é importante cuidar no presente e no Watson dá grande importância aos valo-
futuro não só para atingir a cura, mas res e crenças dos pacientes, destacando
essencialmente para promover a Saúde. os aspetos emocionais e sentimentais.
O tratar não pode ser confundido nem Esta autora defende um sistema de valo-
assemelhado ao cuidar. não deverão centrar-se na doença. Não res humanistas – altruísta, sentimentos
Tratar está relacionado com o modelo é possível definir as competências de de fé (esperança, sensibilidade e rela-
biomédico que tem como finalidade a enfermagem sem se esclarecer a grande ção de ajuda autêntica) . Esta posição é
1
cura da pessoa e não a vê na sua globali- diferença entre cuidar e tratar. Assim, na também defendida por Émile Dukhem,
dade. Enquanto que o cuidar vê a pessoa minha opinião, cuidar e tratar são duas que refere: “O Homem não pode vi-
como um todo, dando mais importância atitudes claramente distintas, inerentes ver no meio das coisas sem formar
1
ao bem-estar da pessoa . ao exercício profissional dos enfermei- ideias a partir das quais regula o seu
Colliére (in Almeida, 1999: 67), ao anali- ros e consoante a atitude adotada peran- comportamento”.
sar o cuidar e o tratar, considera que es- te os clientes, o enfermeiro define-se a Na minha opinião, o enfermeiro cui-
tes dois conceitos não devem ser confun- si próprio como enfermeiro “tratador ou dador comporta ações diversificadas
didos e que os cuidados de enfermagem cuidador”. desde ser compassivo, afável, inspirar

42 REVISTA PORTUGUESA DE GESTÃO & SAÚDE • N.º 20